Prevod od "ci vuole" do Srpski


Kako koristiti "ci vuole" u rečenicama:

Quanto ti ci vuole a fare i bagagli?
Za koliko možeš da se spakuješ?
Ci vuole un po' ad abituarsi.
Samo treba vremena da se navikneš.
E' proprio quello che ci vuole.
Ustvari, to je upravo ono što trebam.
Ci vuole un po' di pratica.
Sve što ti treba, je malo vežbe.
Sì, ci vuole un po' di colore in questa stanza.
Да...треба нам мало боје у овој соби.
Quanto ci vuole ad arrivare lì?
Koliko nam treba da stignemo tamo?
Ci vuole un intero squalo per fare un set di posate.
Potrebna je jedna ajkula da se napravi jedan komplet pribora.
Se e' quello che ci vuole.
Ако је то оно што носиш.
Forse è proprio quello che ci vuole.
Можда је то баш оно што им је потребно.
Per queste cose ci vuole tempo.
Rim nije izgraðen za dan. Odlièna poenta.
Ci vuole carattere per ammettere di essersi sbagliati.
Potrebno je nešto da dokažeš da nisi bio u pravu.
Ci vuole ben altro per spaventarmi.
Treba mnogo više od toga da me uplaši.
Ci vuole tempo per queste cose.
Nije joj lako da prihvati ove stvari.
Non ci vuole un genio per capirlo.
Ne moraš biti pametan da to skontaš.
"Ci vuole poco a trasformare un bambino nella creatura piu' felice al mondo."
Potrebno je tako malo da uèiniš dete najsretnijim biæem na celom svetu.
Ma...per ottenere la cittadinanza in fretta, ci vuole un trattamento di favore.
Državljanstvo je teško srediti. To zahteva poseban tretman.
Ci vuole più di un fuocherello per uccidermi!
Treba više od malo vatre da bi mene ubio!
Dopo qualche anno, ci vuole una nuova attrazione per riaccendere l'interesse del pubblico.
Parku je potrebna nova atrakcija svakih par godina. Da bi oživeli interes javnosti.
Ci vuole un po' di tempo.
Naviæi æeš se, prošlo je tek nekoliko dana.
Per stare in questo gruppo, ci vuole il pelo sullo stomaco.
Чак и за ову групу, то тражи дрскост.
Ci vuole un ladro per prendere un ladro.
Treba ti lopov da uhvatiš lopova.
Ci vuole un essere umano per far si che i bambini facciano delle statistiche.
Потребно је људско биће бебама да би радиле статистику.
Ho scritto qualche parola alla Chiesa ma Diòtrefe, che ambisce il primo posto tra loro, non ci vuole accogliere
Ja pisah crkvi; ali Diotref, koji želi da bude najstariji medju nama, ne prima nas.
Qui ci vuole una mente che abbia saggezza.
Ovde je um, koji ima mudrost.
0.62308406829834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?